Glaube nie den Worten eines Freundes,
denn er lügt um Dich zu beschützen.
Ein Feind jedoch sagt immer die Wahrheit,
denn er hat nichts zu verlieren.
Hoffe, Du hast schön gefeiert, auch wenn ich nicht dabei war! Habe aber an Dich gedacht, aber leider erst heute!
Ein Tag ohne Dich ist wie ein Himmel ohne Sterne.
Un día sin ti es como un cielo sin estrellas.
Auf dass deine Zukunft zahllose hochkarätige Überraschungen bereithält, die dich glückstrunken zurücklassen und dir täglich aufs Neue vor Augen führen, wie atemberaubend-schön, einzigartig und faszinierend das Leben ist.
Ohne dich ist mein Leben nur halb so schön.
Mit dir an meiner Seite kann ich jeden Sturm ganz leicht überstehen.
Lass' uns nie mehr auseinandergehen und immer zueinander stehen.
Als winzig kleiner Punkt warst du auf dem Ultraschall zu sehen,
9 Monate später lagst du in meinen Armen, ließest dich säugen an meiner Brust,
und heute bist du schon ein Jahr alt.
Dein Erfolg wird kommen. Vielleicht nicht direkt Morgen, oder in sieben Jahren. Aber eines Tages wirst du dich aussehen, und erkennen: Er ist schon lange da.
Als ich dich das erste Mal sah, da schlug mein Herz so nah,
und auch heute nach 45. Jahren noch, ist meine Welt die deine und umgedreht. Ich wünsche dir also alles erdenklich Gute zu unserem Jahrestag.
