Ein neues Jahr klopft schon an die Tür! Zeit um Lebewohl zu sagen! Und das junge Jahr zu umarmen!
Ich wünsche Dir für das neue Jahr viel Glück und hoffe, Du wünschst Dir das vergangene Jahr nicht zurück.
Yeni yılda size iyi şanslar diliyorum ve umarım geçen yılı geri istemezsiniz.
Jedes Jahr das selbe Ding,
zum Geburtstag ich Dir sing,
mög' das neue Jahr gelingen
und nur gute Zeit Dir bringen.
Die Jugend ist so wertvoll, dass man sie so lange wie eben möglich für sich nutzen soll, denn sie geht so schnell vorbei, dass man denkt, man wäre nie jung und knackig gewesen.
Heute ist der Tag, an dem wir uns die Vorsätze vom vergangenen Jahr wieder ins Gedächtnis rufen. Eventuell klappt es ja im kommenden Jahr. Frohes Neues!
Bugün geçen yılın kararlarını hatırlama günü. Önümüzdeki yıl işe yarayabilir. Mutlu yeni!
Des Menschen Herz denkt sich einen Weg aus; aber der HERR lenkt seine Schritte. Sprüche 16.9 Und so ist es Jahr für Jahr!
Das neue Jahr fängt zwar mit Neujahr an,
hört jedoch erst an Silvester wieder auf.
Drum freue dich auf das ganze Jahr.
Das alte Jahr ist nun morgen futsch, für die Mitternacht wünsche ich einen guten Rutsch. Das neue Jahr soll Dir Glück bringen, für Gesundheit und anderen Dingen.
Eski yıl yarın gitti, gece yarısı size mutlu bir yeni yıl diliyorum. Yeni yıl size sağlık ve diğer şeyler için şans getirmeli.