Ich bin für dich Tag und Nacht da, weil du mir so wichtig bist.
Bruder zum Glück hab ich dich! Was täte ich nur ohne dich?
Wer würd mir helfen wenn Gertraut mir wieder mal den Ball geklaut?
Welcher Mensch hülfe mir auf, wenn ich möcht aufs Baumhaus rauf?
Vieles würde ich riskieren, doch niemals dich einst zu verlieren!
Die Lampen leuchten, die Kerzen brennen
während wir durch die feiernden Gassen rennen,
auf der Suche nach dem passenden Feuerwerk,
bei dem man sich vorkommt, wie ein kleiner Zwerg.
Man kann feiern, lustig sein und reden,
und für ein Jahr ohne Kriege und Hungersnot beten.
All das am Silverabend,
doch man soll auch genug Spaß haben.
Du bist mein Traum in der Nacht und meine Gedanken am Tag
Tu eres mi sueño en la noche y mis ideas en el dia
