Mein Blick, der ruht auf deinem Gesicht.
Deine leuchtenden Augen, ich seh´ sie jetzt nicht.
Geschlossen die Lider, doch lächelnd dein Mund.
Schlaf schön, ich lieb dich zu jeder Stund.
Das Leuchten in Deinen Augen liebe ich so sehr -
sie sagen von Dir will ich immer mehr!
Wenn die Angst von dir Gewalt ergreift, sich dein ganzer Körper versteift.
Schließe die Augen. Atme tief ein.
Lass deine Angst für den Moment Angst sein.
Umarme sie und hab sie gern,
dann bleibt sie länger von dir fern.
Deine Augen sagen mehr als jedes Wort: Sie zaubern, erhellen und erstrahlen an jedem Ort und jagen jeden Zweifel fort!
Hand an Dein Herz und schließe Deine Augen, träume süß und schlaf gut!
Wenn die Trauer siegt und der Mensch zerbricht, sitzt allein in dem schönen Abendlicht, dann kann es kein schönes Ende sein, denn er ist für sich und ist allein. Er macht die Augen gedemütigt zu und seine Gedanken lassen ihn nicht in Ruh, dann schaue dir in einem Spiegel in die Augen und schenke dir neuen Glauben.
Kiedy smutek zwycięża, a człowiek łamie się, siedząc samotnie w pięknym wieczornym świetle, to nie może to być szczęśliwe zakończenie, ponieważ jest sam i sam. Zamyka oczy w upokorzeniu, a myśli nie dają mu spokoju, a potem spójrz w twoje oczy w lustrze i znów sobie uwierz.
Als ich geboren wurde,habe ich Augen zum sehen und ein Herz zum leben bekommen. Doch keiner hat mir gesagt dass ich mit den Augen weinen und mit dem Herz leiden muss.
Wer sicher und geborgen ist, der kann beruhigt schlafen gehen. Du weißt, dass Mami bei dir ist, und wird immer zu dir stehen. Auch wenn du deine Augen schließt, weißt du, ich bin da. Du bist mein wertvollster Schatz und einfach wunderbar.