Der Wind bringt dem Geburtstagskind eine Rose!! Er bringt sie vorsichtig zu dir. Weißt du was? Sie ist von mir!! Alles Gute zum Geburtstag!!
Wiatr przynosi urodziny dziewczyny róży !! Przynosi je delikatnie do ciebie. Wiesz co? Ona jest ze mną !! Z okazji urodzin !!
Freundschaften sind die Fenster, durch die wir die Welt mit anderen Augen sehen.
Happy birthday to you -
Der Letzte macht die Türe zu.
Sind wir dann alle drin
und legen die Geschenke hin,
singen wir nochmal für Dich.
Sei nicht böse, manche können nich,
weil sie schon leicht besoffen sind.
Hoch lebe das Geburtstagskind!
Wenn dein Fenster mit Blick auf die Welt schmutzig ist, erscheinen dir meine Blumen wie Schlamm.
Die Sonne lacht, die Sonne sticht, die Dummen gehen zur Mittagsschicht.
Sonne, Sonne komm hervor aus dem goldnen Himmeltor. Strahle mich so lange an, bis ich selbst strahlen kann.
Ich habe das Fenster geöffnet
ohne zu bemerken,
dass gar kein Glas drin ist.
Nun sitze ich im Zug
und komme mit meiner Arbeit nicht voran.
Du bist nicht hier, bist mir so fern.
Ich will dir sagen, ich hab dich so gern.
Meine Liebe schick ich dir in deinen Traum,
überwinde für dich Zeit und Raum.
Nun schlafe ein, mein Augenstern.
Ich denk an dich und hab dich gern.