Jedes Jahr das selbe Ding,
zum Geburtstag ich Dir sing,
mög' das neue Jahr gelingen
und nur gute Zeit Dir bringen.
Meistens ist derjenige der das Lied der Army am lautesten singt auch der stärkste an der Front.
Des Menschen Herz denkt sich einen Weg aus; aber der HERR lenkt seine Schritte. Sprüche 16.9 Und so ist es Jahr für Jahr!
Heute ist der Tag, an dem wir uns die Vorsätze vom vergangenen Jahr wieder ins Gedächtnis rufen. Eventuell klappt es ja im kommenden Jahr. Frohes Neues!
Bugün geçen yılın kararlarını hatırlama günü. Önümüzdeki yıl işe yarayabilir. Mutlu yeni!
Der Schmetterling auf dieser Karte singt dich durch den Tag und füllt ihn mit Leichtigkeit – ganz luftig schön!
Dieses Jahr neigt sich dem Ende, spitzt die Ohren und hebt die Hände. Hoppelt gut ins neue Jahr und seid gespannt, denn es wird wunderbar.
Das alte Jahr ist nun morgen futsch, für die Mitternacht wünsche ich einen guten Rutsch. Das neue Jahr soll Dir Glück bringen, für Gesundheit und anderen Dingen.
Eski yıl yarın gitti, gece yarısı size mutlu bir yeni yıl diliyorum. Yeni yıl size sağlık ve diğer şeyler için şans getirmeli.
Das neue Jahr steht schon in den Startlöchern. So mancher schaut wehmütig auf das vergangene Jahr zurück! Wer kann sagen, was noch kommen wird! Wir erwarten es mit Spannung!
Nachdem schon das vergangene Jahr so erfolgreich war, freut es mich sehr viel mehr, mit Dir in die kommenden 365 Tage zu starten. Komm gut ins neue Jahr und bleibe vor allem gesund!
Geçen yıl çok başarılı olduktan sonra, önümüzdeki 365 güne sizinle başlayacağım için çok daha mutluyum. Yeni Yılınız Kutlu Olsun ve her şeyden önce sağlıklı kalın!
Gehe nicht allein ins neue Jahr
und du wirst auch im neuen Jahr nicht alleine bleiben.