Es gibt kaum eine größere Enttäuschung, als wenn du mit einer recht großen Freude im Herzen zu gleichgültigen Menschen kommst.
Und wieder ein Jahr älter - die Rente naht gewaltig!.... Und doch werden wir mit Dir gemeinsam auch im kommenden Jahr wieder ordentlich auf den Putz hauen....
Eine weiß Lebensführung kann dem Menschen nicht mit Zufall gelingen. Denn man muss diese so lange leben, bis man erlebt, wie man sie leben soll.
Du und ich - aus diesen beiden Erfolgsmodellen hat doch gar nichts anderes als eine feste Beziehung werden können.
Erkegin kalbine giden yol cep telefonundan gecer
Der Weg zum Herzen eines Mannes verläuft über sein Handy (abgeleitet von dem Originalspruch im Türkischen mit der Bedeutung "Liebe geht durch den Magen")
Kral da, dilenci de aynı istahla acıkırlar
Auch der König bekommt so viel Hunger wie der Bettler (Redewendung zu Tisch)
Если ты мне скажешь, какой товар предлагаешь на продажу, я скажу тебе, кто ты.
Wenn du mir sagst, welche Ware du zum Verkauf anbietest, kann ich dir sagen, wer du bist.
Kevirên mezin,bi yên biçûk disekinin.
Große Steine werden von kleinen Steinen gehalten.