A fool and his money are easily parted.
Ein Einfallspinsel gibt sein Geld sehr schnell aus. Ihm reicht sein Geld nicht lange.
It's easier to fool people than to convince them that they have been fooled.
Es ist einfacher, Menschen zu täuschen, als sie davon zu überzeugen, dass sie getäuscht wurden.
To have no money ist bad, to have no bunny is sad.
Kein Geld zu haben ist schlecht, keinen Hasen zu haben ist traurig.
Money cannot buy you happiness.
Für Geld kannst du dir kein Glücklichsein kaufen.
Travel in your mind, so you don't have to waste energy and money.
Die Reisen, die man im Kopf antritt, sind oft die schönsten – und günstigsten.
Before we complicated life with money, machines and missiles we did well with morals, manpower and meetings.
Bevor wir das Leben mit Geld, Maschinen und Raketen verkomplizierten, haben wir uns mit Moral, Arbeitskraft und Begegnungen gut geschlagen.
| « zurück | 1 | vor » |
|---|