Before we complicated life with money, machines and missiles we did well with morals, manpower and meetings.
Bevor wir das Leben mit Geld, Maschinen und Raketen verkomplizierten, haben wir uns mit Moral, Arbeitskraft und Begegnungen gut geschlagen.
Nobody says that life is always easy, but you won't be able to appreciate the beauty of life without facing its dark sides sometimes.
Niemand sagt, dass das Leben immer einfach ist, aber du wirst nicht in der Lage sein, die Schönheit des Lebens zu schätzen, ohne dich manchmal seinen Schattenseiten gegenüberzustellen.
Ich würde Sie als meinen Lieblingskunden bezeichnen. Auf unsere Meetings etc. freue ich mich jedes Mal sehr, da wir immer zu konstruktiven Ergebnissen gelangen, statt lange ergebnislos herum zu reden.
Money cannot buy you happiness.
Für Geld kannst du dir kein Glücklichsein kaufen.
To have no money ist bad, to have no bunny is sad.
Kein Geld zu haben ist schlecht, keinen Hasen zu haben ist traurig.
A fool and his money are easily parted.
Ein Einfallspinsel gibt sein Geld sehr schnell aus. Ihm reicht sein Geld nicht lange.
Travel in your mind, so you don't have to waste energy and money.
Die Reisen, die man im Kopf antritt, sind oft die schönsten – und günstigsten.