Das Leben ist zu kurz um sich zu sorgen. Das Leben ist zu lange um zu warten.
Wer nichts studiert und nichts probiert, sich im Leben garantiert verirrt
Wer sich vor dem kleinen Glück scheut,
den kann auch das große Glück besonders belasten.
Das Leben ist zu kurz, um sich nur um das Ende zu sorgen.
Das Leben ist zu kurz, um auf das Glück zu warten. Suche es dir selbst.
Das Leben ist zu kurz,
um lange böse zu sein!
Verzeih mir...
Życie jest zbyt krótkie,
długo gniewać!
Wybacz mi ...
Das Leben ist kurz - lasst uns es mit Liebe und Mitgefühl füllen.