Die Menschen sind wie bunte Glasfenster: Sie funkeln und leuchten, wenn die Sonne scheint; doch nach Anbruch der Dunkelheit wird ihre wahre Schönheit nur offenbar, wenn sie ein inneres Licht haben.
Ein Hoch dem lieben Jubelpaar, es singt die ganze Gästeschar. Nicht Petersilie ist der Wonn, zur Diamanten scheint die Sonn.
Das du glücklich bist, erkennt man schon an deinen strahlenden Augen. Sie leuchten und funkeln mit den Sternen am Himmel um die Wette.
Wenn du jetzt in den Himmel schaust, siehst du einen Stern. So hell wie er leuchtet, so doll hab ich dich gern. Sein Leuchten scheint so weit, wie unsere Verbundenheit. Nun schließe deine Äugelein, ich werde immer bei dir sein.
Sterne sind unsere Beschützer. Sie sind immer da, auch wenn wir sie nicht immer sehen. Sie erscheinen uns so nah, obwohl sie doch sehr weit weg sind. Und sie leuchten, um uns den Weg in der Dunkelheit zu zeigen. In diesem Sinne eine erholsame Nacht.
Die Sterne leuchten heute Nacht so hell und freundlich, um auf uns aufzupassen während wir schlafen. Und morgen früh, wenn wir aufstehen, verschwinden sie um sich auszuruhen, damit sie am Abend wieder über uns leuchten können.
Die Sonne scheint Dir stets leuchtend hell,
auch wenn einmal Wolken dazwischen sind.
Es gibt Menschen, die hinterlassen Spuren im Herzen. Es gibt Menschen, die zerreißen einem das Herz, wenn sie nicht mehr da sind. Diese Menschen muss man festhalten, denn dann geht es einem gut.
Gute Menschen gleichen Sternen, sie leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen.
Dobrzy ludzie z tych samych gwiazd, ich blask długo po jego upływie terminu ważności.
Menschen mit viel Geld sind reich. Doch nur Menschen die Gesund sind, sind wirklich glücklich.