Was isch groß – an Elefand, was isch größer – d’ Region Stuaggert, ond was isch s’ Gröschde – Linsa mit Spätzla ond Saiteworschd!
Was ist groß – ein Elefant,
was ist (noch) größer – die Region Stuttgart,
und was ist (überhaupt) das größte (im Sinne von: umwerfend) -
Linsen mit Spätzle und Saitenwürsten! (ein schwäb. Leibgericht)
Wo Geld isch, isch dr Teufel, wo koi's isch ischt er zwoimòl.
Wenn i morgns d’Hos a’zoga han, han i scho gnuag gschaffd.
Wenn ich morgens die Hose angezogen habe, habe ich schon genug gearbeitet.
S’Gligg isch a Rendviech ond suachd seinesgleicha.
Das Glück ist ein Rindvieh und sucht seinesgleichen.
Moischdr, d’Ärbed isch ferdich, soll i se glei fligga?
Meister, die Arbeit ist fertig, soll ich sie gleich reparieren.
Der isch so domm wia dr St. Neff uff dr Bruck. Deam hend d'Spatza ens Fiedle gnistet, ond gmerkt hot er's erst, mo de Jonge ausgfloga send.
Sagt man von einem, der nicht der Hellste ist.