Sonntags bin ich nicht gern allein, denn ich möchte bei Dir sein. Diesen freien Tag müssen wir gemeinsam verbringen denn lachend lassen wir die Abendglocken erklingen. Einen lieben Sonntagsgruß wünsche ich Dir und ich hoffe Du bist bald wieder bei mir.
An einem schönen Sonntagabend genießen wir die Zweisamkeit, denn morgen reißt die Arbeit uns in zwei. Lass uns fröhlich und glücklich sein, denn sonntags sind wir nie allein.
Du liest gerade einen Gruß von mir,
ich bin leider weit weg von dir.
Denn Sonntag musst du alleine verbringen,
doch ich lasse zumindest dein Handy erklingen.
Sonntags schläfst Du friedlich aus, denn an diesem Tag musst Du nicht raus. Einen erholsamen Tag wünsche ich Dir und mit dem Gedanken bin ich stets bei Dir.
Einen schönen Sonntagmorgen,
ohne Kummer ohne Sorgen.
Einfach diesen Tag genießen
und von nichts lassen sich diesen vermiesen.
Das wünsche ich Dir mit diesen Zeilen,
doch jetzt ist Schluss mit meinen Reimen.
Du hast ihn perfektioniert. Du hast ihn erschaffen,
diesen einen Moment, ich möchte ihn nicht mehr missen.
Was die anderen denken, wenn sie so nervig gaffen,
interessiert mich nicht, denn ich möcht dich nur küssen.
Sonntags scheint die Sonne froh und munter. Sie wünscht sich, dass Du gehst im Garten runter. Diesen Tag musst Du genießen, denn Du magst der Sonne nicht die Laune vermiesen.
Wenn die Trauer siegt und der Mensch zerbricht, sitzt allein in dem schönen Abendlicht, dann kann es kein schönes Ende sein, denn er ist für sich und ist allein. Er macht die Augen gedemütigt zu und seine Gedanken lassen ihn nicht in Ruh, dann schaue dir in einem Spiegel in die Augen und schenke dir neuen Glauben.
Kiedy smutek zwycięża, a człowiek łamie się, siedząc samotnie w pięknym wieczornym świetle, to nie może to być szczęśliwe zakończenie, ponieważ jest sam i sam. Zamyka oczy w upokorzeniu, a myśli nie dają mu spokoju, a potem spójrz w twoje oczy w lustrze i znów sobie uwierz.
Nikolaus an diesen Dezembertagen,
möchte ich dir was sagen.
Ich finde du bist der liebste Nikolaus,
ich heiß dich willkommen in unserem Haus.
Ich weiß aber du musst bald schon wieder gehen
um auch andere Kinder zu bescheren.
Bist Du sonntags voller Sorgen, möchte ich Dir mein Lächeln borgen. Ich scheine stets durch Dein Fensterlein, denn ich bin der Sonnenstrahl mein Schätzlein. Nutz den Sonntag ruhig in Ruhe aus, das hast Du Dir nach der harten Arbeit verdient, meine Maus!