To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that's all.
Zu leben ist die seltenste Sache der Welt. Die meisten Menschen existieren nur, das ist alles.
There is no other thing in the world which is as tender as fresh love.
Kein anderes Ding auf dieser Welt ist so zart wie frische Liebe.
Some people make the world better just by being in it, a sister is one of them.
Manche Menschen machen die Welt ein bisschen besser, nur weil sie existieren. Eine Schwester ist eine dieser Personen.
Look at the way people live in Nigeria or Kambodscha, then complain about your mysery.
Schau dir erst mal an, wie die Menschen in Nigeria oder Kambodscha leben, dann kannst du dich über deine eigene missliche Lage beschweren.
To see the World with a child's Eyes it's like finding a colourful Butterfly in a black-white World.
Die Welt mit Kinderaugen zu sehen, ist wie einen bunten Schmetterling in einer schwarz-weißen Welt zu finden.
Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today.
Träume, als würdest du für immer leben. Lebe, als würdest du heute sterben.
Being happy is a very personal thing.
Glücklich sein ist etwas sehr persönliches.
Nothing is permanent in this wicked world. Not even our troubles.
Nichts ist von Dauer in dieser verruchten Welt – nicht einmal unsere Sorgen.
There is some good in this world, and it´s worth fighting for.
Es gibt etwas Gutes in dieser Welt, und dafür lohnt es sich zu kämpfen. (aus Herr der Ringe)