Schöne russische Sprüche
Russland ist ein riesiges Land von wilder Schönheit und einer bewegten Vergangenheit.Hier sammeln sich aktuelle und alte immer noch gültige Sprüche aus diesem Land. Zusammen mit einer Übersetzung in das Deutsche
Честный человек и в бедности краше, чем богатый, который других использует.
Ein ehrlicher Mensch sieht auch arm viel besser aus als ein Reicher, der schamlos Andere ausnutzt.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Всем угодить просто невозможно.
Du kannst nicht jedem immer nur Gutes tun, das ist eine Kunst, die niemand beherrscht.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Лучше уж пусть завидуют, чем жалеют.
Es ist besser beneidet zu werden als bemitleidet.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Будь всегда благодарен, если тебе кто-то помогает.
Sei immer dankbar, wenn dir jemand hilft.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Благородная кровь не даётся с рождения, она в сердце человека.
Das Adelige hat der Mensch nicht im Blut, das ist in seinem Herzen.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Не всегда хорошо, если много говоришь, уже установлено: кто молчит, тот ничего и не выдаст.
Nicht immer ist es gut, wenn man viel spricht. Es steht schon fest - wer schweigt, kann nicht viel verraten.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Самое главное – надо быть на правильном месте в правильное время.
Ist jemand am richtigen Ort und sagt noch die nötigen Worte, ist er unentbehrlich.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Где любовь и совет, там и горя нет.
Wo Liebe und Feunde da sind, gibt es keine Trauer.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Не надо учиться на своих ошибках, когда есть чужие.
Man sollte nicht aus Fehlern lernen, dazu hat man die von Fremden.
Kat.: Schöne russische Sprüche
И в старости ещё приходится учиться.
Man kann noch so alt werden, aber hat nie ausgelernt.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Gefallen dir die schönen Sprüche für schöne russische sprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen schönen Spruch für schöne russische sprüche.
Oder füge schöne Bilder oder schöne Audiodateien hinzu.